Bonito y caluroso.
Mira tus pies!
Dos veces.
Duerme bien
Felices sueños
Cierra los ojos.
Tendrás la luz.
No es tu turno!
Ve a la sacristía mañana
Pídales que digan una misa
-¿Para quién? -Para mis propósitos.
Pero no diga alma. No diga Padre.
Estoy para decir, "Aquí hay una moneda"
Quiero una misa por los propósitos de Therese
-No es serio! -Es un secreto
Vete
Entre un hombre malo y yo
Dilo, o te pincharé.
Es por un asesino
-¿Lo conoces? -No. Es Pranzini
Ese monstruo! Mató a 3 mujeres
El es demasiado orgulloso para pedir perdón.
Le cortó la garganta a un niño
Lo salvaré antes que lo maten
Una misa por...
Imposible!
No le estoy pidiendo demasiado.
Solo un poco de remordimiento. Para consolarme
¿Qué debo decirle al sacerdote?
Dejame. Yo lo arreglo.
Ve a dormir
¿Qué estás haciendo?
Ven a ver.
En la guillotina, Pranzini empujó al verdugo.
"Dejame",dijo
Rechazó al sacerdote...
pero besó el crucifijo.
Murió a las 5:02 de la mañana
¡El lo besó!
¡Se ha salvado!
¡Lo salvé!¡Lo logré!
Oh,Terry,mi mascota...
¡Qué regalo que tienes!
Estoy tan sedienta.
No he tomado nada en todo el día. Mi garganta arde.
¡Más despacio!
-¿Era también por esa causa? -No fue algo duro.
-Apuesto a que Mamá está mirando -Ella se alegrará.
Vuelvelo a poner.
Veo a mi Pranzini en su celda.
El alba. Abre la puerta lentamente.
"Venga señor. Es tiempo de que pierda su cabeza".
¡Callate,Terry!
Deseaba haber estado con él, sosteniendo su mano.
Vuélvelo a poner.
¿Por qué no debería leerlo?
Gracias, Jesús
¿Algún problema?
En absoluto.
Cuando Pauline y Marie se hicieron Carmelitas...
¿cómo te sentiste?
-¿Quieres saber? -Sí.
Entregar dos hijas es un honor
-¿Y? -Pero no un placer
Pero estoy orgullosa de ellas
Estoy orgullosa de mí,también Estoy enamorada de Jesús me casaré con él
¿Te aburres conmigo?
El me eligió con los brazos abiertos.
Sueños.
El me está cortejando. ¿Qué puedo hacer?
Quiero rezar, salvar mucha gente por él
Tan joven y tan frágil. Tú te caerás.
No sabes nada.
Pero él sabe. El me enseñará.
Sabía que estabas triste.
Eres mi rey también. Nada ha cambiado.
Nunca nos separaremos.
-¿Qué hay con ella? -Tuvo un enfriamiento.
-¿Y papá? -Más o menos. Mejor.
-¿Y tú? -Algo anda mal,Terry.
Me cuesta dormir o comer. No estoy del todo allí.
No te preocupes. Te ayudaremos. Ten paciencia.
No quiero esperar, o ser infiel.
- Untranslated subtitle -
nadie le está pidiendo que lo haga. Y no diga "Yo quiero hacerlo".
Si así fuera, me defraudaría.
Quédate tranquila. Nunca conocerás al chico que pueda satisfacerte.
No existe.
-Come dulces, alegrate. -Diviértete.
Ve a París con papá.
y arriesgarse a romperte una pierna antes que esté aquí?
Tengo una amiga, no puedo decir quién es...
que teme morir sin antes conocer el amor.
¡Es Clotilde!
¡La manera en que mira a los hombres!
Te lo dejo a tí. El último del jardín.
Teresita, dudo que nos encontremos tan pronto.
Mis manos están atadas. La decisión la tienen los hombres.
Conozco esta ciudad, no necesito un escándalo...
respecto de Therese entrando en las Carmelitas..
Otra vez,la gente hablará y los escucharé decirlo:
"Martin! A él le gusta viajar"
"así se libra de sus hijas"
Eso es horrible!
Así son las cosas. El mundo es vil.
No quiero decir que sí por tres años.
Moriré antes.
Eres demasiado joven para soportar esas penas. Carmel es duro.
Tú sabrás.
-Moveré montañas. -La madre superiora lo aprueba.
¿Por qué me empuja? No hay fuego.
Ve a ver al obispo si quieres.
Mi respuesta es no.
Definitivamente no.
Fin de discusión. No entiendo...
pero soy responsable por el convento.
Debo protegerlo.
Qué extraño. Tanto el padre como la hija están apurados.
Puedo resumirtelo en dos palabras:paciencia y esperanza.
Los meses pasan rápido los días parecen horas.
¿Por qué Jesús me hace desear algo...
y después me lo niega?
Es para probarte, para fortalecer tu llamado.
¿Probarme?
¿Por qué me prueba si no puedo llevarlo?
Debo decirte la verdad.
En el camino hacia aquí Therese me dijo...
que si la rechazas, hablará con el Papa
Lo pediremos para la próxima peregrinación a Roma.
Olvídese de todo lo que hay alrededor.
De a poco,sí?
Sí. "Su santidad, necesito un gran favor".
Lo que quiero es un sí Espero que lo diga.
Usted es la próxima No le hable a Su Santidad.
Está enfermo.
Necesito pedirle un favor.
Por favor, dejeme entrar con las Carmelitas.
Esta joven desea entrar en las Carmelitas
Hay que tener cuidado.
Debes obedecer a tus superiores,mi niña
Diga que sí y todos lo aceptarán!
Irás, si el Cielo lo quiere
Diga sí, su Santidad
Diga sí!
Digale al padre que todos...
han disfrutado sus tartas de pera.
La corteza estaba crocante. Justo como le gusta a él.
¿Perdiste tu lengua?
Mi única visita semanal la reservé para usted y todo lo que encuentro es una pared.
Deje de enfadarse o cerraré la cortina.
Se lo advierto...
Detente!
No me asuste.
Si no fueramos hermanas. no hablaríamos de esta manera.
-Abre -Si sonríes.
Abre o me iré!
Aquí no se aceptan chantajes!
El Cardenal escribió a la Madre Superiora
El confió a ella la decisión. Sin explicaciones.
¿Ahora me lo dices?
Qué maravilloso!
No voy a llorar,lo prometo.
Hay mucho frío, no tenemos calor.
Estamos ayunando hasta Pascua. Estás creciendo.
Sugiero que nos encuentres en la primavera.
¿En la primavera?
Quiero que hagas esto. Deja de lado todos los contratiempos.
-Es eso! ¿Qué piensa Marie?
No te mantendremos afuera de la casa de nuestro esposo.
pero podrías golpear alguna vez.
Lo he hecho, Pauline, en serio.
Sigue golpeando. El sufrimiento es la llave.
¿No el amor?
Estás comprometida. Vamos, espera un poco para la boda.
Tú quieres todo de una vez.
-Sí! Debo actuar rápidamente. -¿Por qué?
No hablemos de mí.
No vayas a tomar frío ahora.
-No hay chance.
Eres adorable.
Vuelve a la cama. Ya estoy mejor
Se terminó.
Señor, tu amor es feroz.
Estoy asustada. Sostenme.
¿Qué pasa si me equivoco?
Sostenme fuerte!
Nunca estaré dispuesto a llevarte.
Regresa,Sebastian. Te amo.
-¿A mí? -Sí.
-Es demasiado pequeño. -¿No entra?
No puedo.
¿No entra?
Quise traerte un presente. Pero cuál?
Aquí está mi caja de lápices.
Claro, tiene escrito el nombre Bernardo.
¿Qué pensarás de mí?
-¿Escribirás? -Sí
¿Qué haré sin tí?
Vendrás también.
No digas tonterías.
El vendrá por tí.
¿Y Sebastián?
El te amará aún más. Nunca te traicionará.
-¿Y mi sesión? -Veamos...
Empuja!
Tendrás que traerlo.
¿Lo deseas?
Su piedad.
La pobreza de la Orden y la compañía de las hermanas
¿Estás dispuesta a perseverar?
Deseo y ansío hacerlo...
con su piedad y las plegarias de las hermanas.
No soy digna para que entres en mi casa.
Pero dí una palabra y estaré curado.
El cuerpo de Cristo
Yo también quiero ser una novia.
Estoy feliz por tí.
Gracias por venir de tan lejos
Lleva la carga liviana de Jesús.
Aquellos que sigan al Cordero...
serán parte de su escolta luminosa.
Mi amado habla.
El dijo,"Vengan mis amados a mí"
El invierno terminó Las lluvias se han detenido.
Cómo he anhelado este día!
Daré mi vida por tí.
Seré tuya para siempre.
No soy perfecta...
ayudame a hacer el bien, a ayudar a los demás...
para complacerte.
Desearía estar allí, para verte.
Jesus era saludado por la multitud que lo esperaba.
Una mujer había estado sangrando por 12 años.
Ella gastó todo su dinero pero ningún doctor pudo curarla.
Ella tocó las vestimentas de Jesús.
Instantaneamente dejó de sangrar.
Jesus dijo,"¿Quién me ha tocado?"
Pedro y sus amigos dijeron:
Estás en medio de la multitud ¿y preguntas quién te ha tocado?
Jesus dijo,"Alguien me ha tocado"
Sentí una fuerza que me abandonaba.
La mujer se postró a sus pies y les dijo a todos...
que al tocarlo se había curado.
Jesus dijo:
"Tu fé te salvó. Ve en paz"
Acostada en el piso afuera del refectorio.
Sí,Madre.
Pasando por mí...
él dijo que hubo un tiempo para ser amada.
me bañó en perfumes.
me dio un lazo para que me ponga
me alimentó con la más pura harina y miel en abundancia.
me convertí en hermosa en sus ojos
Hizo de mí, una reina poderosa
Ese fue mi esposo.
Mi esposo.
Lo conocí muy bien. Vendía madera.
Un día, su caballo lo tiró y se rompió la cabeza.
Lo mantuve escondido durante cincuenta años.
Conocí muchas Madres Superioras...
nunca pudieron confesarlo.
Tomalo.
Pregunta a nuestra Madre para guardarlo.
Estás en silencio, obedeces las reglas.
Eso está bien.
A mi edad, no hablar en todo el día...
se hace difícil.
Ahora dame un beso.
Un beso verdadero.
La forma en que entras en calor.
Ponlo allí.
Sabemos todo sobre eso.
No se lo diga a nadie. No podemos aprobarlo si...
si la dejamos tenerlo o no. ¿Qué piensas?
Ella ya no lo quiere.
Me gusta ella. Un corazón roto puede hacer una buena Carmelita.
Tiene algo de dinero. Le puso manteca a nuestro pan.
Tienes poco para decirle a tu superior.
Las palabras me abandonan.
¿No vienen a tus labios? Escribelas.
¿Por qué no escribes aquí tus sentimientos y tus memorias?
Puede ser interesante. Hazlo por mí.
Toma esto.
Devuelvelo cuando lo completes.
Sí, Madre.
Llamaré a nuestra Madre.
No...Su mano...
El es quien nos consuela...
siempre a nuestro lado, amándonos...
No tan de prisa!
La familia, la Madre Superiora. Nosotras: sirvientas
Hemos sido lavadas.
-Las tijeras. -Están en camino.
Aún no están aquí... pequeñas tijeras
Dame raíces o dame alas...
como tú.
No bebiste la leche caliente. Ni la poción.
Disculpa,no.
Debes hacerlo! mañana te daré un masaje.
Prefiero que no. No es como si estuviera en casa.
¿Cuál es el punto?
La verdad, no anhelas ser una hermanita...
sino una hermana como las otras.
-Debo acostumbrarme a eso. -Somos aún más hermanas.
-¿Te lastimé?
No.
Duermo, pero mi corazón no.
Escucho a mi amado golpeando
Abre, mi hermana, mi amiga, mi paloma, mi perfección.
Mi cabeza es cubierta por el rocío mis rizos brillan en la noche.
Mi amado, ven a tu jardín
Toma la fruta de tus árboles
Mi amado instruye mi alma
hablándole en silencio y en la oscuridad.
El no estaba en la cocina
Normalmente, estaría preparando el desayuno.
Fui a su cuarto. Estaba tirado en el piso, cerca de la cama.
Atrapó estos hoy. Cree que pudiera necesitarlos.
Pobre padre.
Es como mi niño. Soy una madre para él.
¿Tiene dolor?
El intenta hablar con sus ojos
-¿Tiene dolor? -Son heridas desvalidas.
-¿El nos entiende? -Solo un poco
Si lo dejo, gime como un animal.
hasta que regreso.
Lo hace a menudo.
Pienso que está avergonzado. Pero es algo más.
¿Qué?
Solo él sabe.
Será un sol en el cielo.
Aquí está el oleo sagrado.
El lleva un arma.
Está cargada.
-Detente -Vamos.
Al menor sonido, disparará.
Pienso que estoy en peligro.
Así que nadie viene. Ni siquiera Sebastian.
Todos piensan...
que es tu falta, tuya y de tus hermanas
Especialmente tuya, Therese.
-Tu lo mataste -Es suficiente!
que eres egoísta, inútil y loca.
No les hagas el juego.
Ese es el rumor.
Odio cuando exageras.
No podemos hablar demasiado.
Arrodillense y oren por el padre.
Los domingos son difíciles. Todas tus cosas aún están allí.
Dame el pañuelo, lo lavaré.
Controlate!
No diré alma.
Tienes suerte de tener una familia.
Habla.
¿Puedo conservar el pañuelo de mi padre?
Si no tienes ninguna otra cosa de casa...
Tengo una caja de lápices.
Devolverás el pañuelo.
Sí,Madre.
Las Carmelitas no pueden pagar...
las contribuciones.
-¿Quieres hablar? -No,Madre.
Tuve un sueño.
Usted le daba a todas un regalo. Cuando llegaba mi turno, no quedaba nada.
¿Y?
Me averguenza. No puedo contarle,Madre.
Habla con propiedad, dí frases completas.
Cuando mi turno llegó, no quedaba nada. Sus manos estaban vacías.
Me sonrió y me dijo "Te doy mi corazón".
Más que un regalo es una señal del cielo.
Deseo ser una santa.
Orgullosa.
No, me convertiré en una gran santa en secreto.
Solo El lo sabrá.
No me dé crédito,Madre.
No digas siempre "Madre".
No te considero una niña.
Eres fuerte. Nunca temeré humillarte
Al ser la última en llegar eres la sirvienta de todas.
Eso te haría feliz.
El me trajo a su bodega.
Vertió su amistad en mí.
me sostuvo con flores, me fortaleció con frutas.
Dejé de afligirme por amor.
El puso una mano en mi cabeza. Con la otra me abrazó.
Me han permitido hablar con usted.
Sobre cualquier cosa, sin testigos.
Genial!
Tengo que pedirlo tres veces.
Gracias por intentarlo.
No es nada.
¿Tu Madre?
Aún en otra cosa. No podrá venir.
Oh,¿como está tu eccema?
Peor.
¿Y el resto?
Mis períodos han desaparecido, mi estómago está revuelto.
Esto no es un sacrificio, es una masacre!
Mi cuerpo está aquí, mi mente está en otro lado.
Bueno!
Envío del químico!
Hiervalo 20 minutos, luego llame a la Madre Superiora.
Me estoy poniendo estúpida!
Ellos me dicen que llegue a la perfección.
Como lo veo, estoy adelgazando.
Esta es toda mi vida espiritual.
Somos tan pequeños.
No tenemos grandes pensamientos
Lo intento duramente pero no hay caso.
-El lo hace -Oh,él...
Mimalo, así fue como lo atrapé.
-No soy su tipo -El te imagina!
El me ha elevado.
-Jugando. El regresará. -Cerraré mi puerta!
El se arrastrará
¿En sus rodillas? Eso lo hará bueno!
-El te rogará. -Sí! Sí!
Estamos locas!
Perdidas por un muchacho que murió hace dos mil años si alguna vez existió!
-Sí existió -Está todo en la mente.
¿Sabes lo que hago en la cama?
Eso te cegará.
Estoy avergonzada.
Estás cortando su porción.
Los puse por todos lados.
¿Y eso lo atraerá?
Le gusto apenas. O...
Es el diablo!
Tan horrible como los siete pecados!
-¿Cortó tu lengua? -Un arañazo.
Le diré a la jefa.
No. No es nada, en realidad. Se fue,ves?
Lo reportaré enseguida. Amo los quejidos.
Su gato es la comidilla del pueblo,Madre.
Ellos dicen que una noche despertaste a tus muchachas para encontrarlo.
Las hizo atrapar a los pájaros...
y los cocina para festín de su mascota.
Es verdad. Tenía esa debilidad.
Les pedí que me perdonaran.
Camina.
Aprieta tu pecho contra la reja.
¿Dónde está tu corazón?
Tenía una parte bajo la mandíbula pero ahora se ha ido.
Aquí, no soy un hombre, sino un doctor. Quitate el hábito.
Abre la ventana.
Solo un vidrio roto en su garganta.
o quizás en su nariz.
-¿Comes bien? -Demasiado bien.
Como cuánto?
Siempre tengo hambre. A veces me levanto a la noche.
Un poco de anemia.
Denle grasas y carne roja por un mes. No importa lo que cueste.
Un imprevisto ocurrió en el casamiento de Mestivier.
Celine fue a bailar con el chico más lindo...
cuando de repente sus rodillas se bloquearon , como si se paralizara.
Tuvieron que ayudarle a sentarse.
El estaba tan avergonzado que desapareció.
El está respondiendo a mis plegarias
Celine no pudo bailar con nadie más. El la quiso para sí mismo.
-¿Quieren a Celine aquí? -Sí,mucho.
¿Todos ustedes? Es una invasión Votarán que no.
Ya allané el camino. La mayoría votará que sí.
-Entonces, si puedo... -Habla
¡Deseo irme!
¿Dejarnos?
Quiero ir con otras Carmelitas lejos,a través del mundo.
Para esconderse, salvarse de él.
Te extrañaré. Especialmente tu simpleza.
Brillará fuera de tí algún día. Deseo verlo.
Necesito muchachas fuertes y alegres. Ten cuidado
-Lo tendré.
Estás hirviendo.
Queridas hermanas,
Si te cuento mi sueño... Estabas matando a un martir
Un hombre te arrastró hacia el bosque.
Te ví dejar el martirio con alegría, detuve mi respiración.
Vimos un rastro de humo elevarse hacia el cielo.
Un pájaro cantaba. Dijimos, el sacrificio terminó.
Therese es una martir.
Mi corazón late violentamente. ¿Y yo?
¿Partiría de mi dulce Therese?
No es posible!
Algo me esperanza en encontrarte en tu felicidad.
Estaba fuera en el campo
Un joven zapatero se arrojó sobre mí
Puso su hacha sobre mi garganta.
Estaba demasiado feliz como para escapar.
Pero él estaba demasiado débil y no morí.
Se enfadó aún más y terminó arrancándome los ojos.
Me derrumbé, pensando, más,más...
Quería más, pero aún no estaba muerta.
Envidié tu destino. Habiendo soportado todos esos horrores...
Me desperté, dándome cuenta que fue solo un sueño
Lo bañé, cerré sus ojos. Era hermoso.
Yo, la Hermana Teresa del Niño Jesús y el Rostro Divino
solemnemente declaro...
prometer odeciencia...
castidad y pobreza...
a Dios nuestro Señor...
a la Virgen Sagrada de Monte Carmel...
y a usted,Madre Superiora...
y a quienes vengan después de usted...
hasta la muerte.
Un enigma para un pagano.
T, como en...Therese.
Después de nuestra caminata, en la que papá, siempre me daba un pequeño obsequio...
volví a casa...
hice mi tarea y el resto del tiempo...
esperaba por el jardín Padre...
porque las muñecas me aburrían
y entonces, las tardes de invierno, sobre todo los domingos...
qué bonito que era después de nuestro juego...
Ella es un problema real.
Ayudame. Rápido.
No haces nada por ella.
No puedo decirle que la amo.
Cuidado, es capaz de cualquier cosa.
Hazla su mejor novia.
¿Qué?
Su mano izquierda tocó mi cabeza...
la otra me abrazó
El aguacero no puede extinguir el amor...
ni los diluvios sumergirlo.
El aguacero no puede extinguir el amor
ni el diluvio sumergirlo.
La única manera de curar los sabañones.
Navidad, el cumpleaños del hijo de nuestro esposo
Abracemonos y pidamos perdón.
Siempre debemos amar y ayudar a los demás.
-No te los pondrás? -No.
Como pequeñas flores
Pero me gustan.
Tengo dos pequeñas velas dos pequeños mensajes.
Esos mensajes son secretos, Hermana Lucy.
Gracias
Hermanas!
Desde el mar!
¿Son reales?
Sí,lo son!
Una por cada una.
Para las Carmelitas
¡Un hombre está en la puerta!
Con un tronco pesado.
Por supuesto, indicale dónde dejarlo.
Pongalo allí.
¿Quién envió esto?
No sé decirle.
Gracias.
Mi prima Aimeé está aquí ¿Puedo saludarla?
Por supuesto. Pase Hermana Aimeé.
Me dejó por ustedes, vean.
Fue un shock real. Estábamos comprometidos.
Silencio.
Ella me cosió una medalla de la Virgen en la chaqueta.
Secretamente. Aún está allí.
Te cortaré la lengua!
Ha sido muy amable.
¿Me extrañas?
Por favor, dejame sola.
-Feliz navidad! -Feliz navidad!
Larga vida a la República!
Feliz navidad, desde un carpintero y su mujer.
Es champagne real, no sidra.
Todos están mirándote
La fiesta no terminó
Vete. Esta es mi casa.
No puedo soportar a esas viejas brujas.
Son unos tesoros
Tú y yo somos los únicos tesoros
Sabes cómo te dicen? La pequeña Hermana Amen.
Te amo. Soy tu fuente de amor, soy tu sombra.
Un grano de arena no hace una sombra.
Tonta. Es un sí para él pero sin tí, es no.
Ese es mi trato.
Vine porque es hermoso aquí. Afuera está tan feo.
Pero,¿Qué haces en este agujero?
Es mi nicho.
Estúpidas vendas!
Ustedes mantenganse distanciados
Perdí mi tiempo contigo Hermana Therese
Abrí la puerta a mi amado.
Me dí vuelta y había desaparecido.
Qué desesperación! Me desmayé.
Lo ví, pero no pude encontrarlo.
Lo llamé, pero no me contestó
Me crucé con los vigilantes de la noche.
Me pegaron, me hirieron.
Los que guardan los baluartes me quitaron el hábito...
Este será mi mejor imagen.
Llegará a todas las Carmelitas.
No hay por qué alarmarse.
Traigan al doctor, por favor!
Lo pensaré.
Ahora! Es serio.
Nuestro doctor no vuelve hasta el domingo.
Tiene un reemplazante.
Un principiante. Demasiado joven.
Dicen que es bueno.
No dejaré entrar a un desconocido
Ella está en peligro!
No insista. Eso es desobediencia. Vayase!
-Informaré al Obispo -Cuide su tono!
Fuera! Estoy harta de las hermanas Martin
Se acerca la elección y no estaré demasiado en el cargo
Usted hará mi trabajo, no se preocupe.
Ella está muy enferma.
No lo está.
-Perdió un pulmón -No lo creo.
Es tuberculosis.
Está equivocado.
-Su doctor lo confirmará -El dijo que no era nada.
Cada uno tiene su método. Prefiero la franqueza.
Hagale masajes.
-Picos de fiebre, dosis de morfina. -No hay manera.
para el dolor
No hay necesidad
Sí la hay
-Ella las rechazará -Le preguntaré.
Estamos en la tierra para sufrir como lo hizo nuestro esposo
El sufrió solo un día
El está en agonía hasta que el mundo desaparezca
por tí, por mí y por todas nuestras faltas
Sufrir es horroroso.
No aquí.
Deberían quemar este lugar.
Probablemente lo harán.
-¿Cuánto? -Nada. Como lo sabes.
-Le diré a sus padres -Ellos han muerto.
-Eres peligrosa. -No, la sal de la tierra.
¿Estás vestida?
Tengo una hoja para terminar.
Vuelve a la cama. Permanece en la enfermería.
El no está seguro qué es lo que está mal
Esperará por nuestro médico.
¿Puedo ir a escribir en el cuaderno?
¿El cuaderno?. Sí,terminalo.
Ni lo pienso.
Es como pescar. Escribo lo que se me ocurre.
-Esperaré para leerlo -No lo que escribo ahora.
¿Por qué? ¿Es tan oscuro?
No veo nada tras esta vida.
Una pared subiendo hasta las estrellas.
quizás está esfadado conmigo?
Solía hacerme tan feliz!
Solo estás cansada. El es fiel.
Me encantan las tortas de chocolate con flan adentro.
¿Un bouché?
Aún mejor. Creo que le llaman eclair.
Solo uno, si nos lo podemos permitir.
Ella podría ser contagiosa
Dejela descansar. Sin visitas.
Especialmente de la Hermana Lucy
Muy bien.
No veo nada después de la muerte.
una pared subiendo hasta las estrellas
quizás está enojado conmigo.
por favor, si encuentras a mi amado...
dile que estoy enferma de amor.
Llevenla. Aún doy las ordenes aquí.
¿Qué hay para comer?
Arroz con hierbas.
Amo los espacios abiertos.
Amo los pinos gigantes
¿Pero hay puro amor en mi corazón?
Buscamos a Jesus
Vamos al hospital
Lavamos las manos y los pies de los enfermos.
Entre ellos hay un leproso.
sus manos están podridas.
Los lavamos a ellos también.
Entonces bebemos el agua que usamos para lavarlos
Nos inunda tan dulcemente que volvemos alegremente todo el camino de regreso
Una escama de la piel de las heridas del leproso...
se desliza dentro de mi boca.
No la escupo. La trago.
Siento como si estuviera comulgando
Lo comparto contigo.
No puedes morir o te dejaré.
Rompelo.
Mi amado, me instruyes en silencio...
y en la oscuridad.
-Se acabó el tiempo. ¿Puedo hablarle? -Por supuesto
Te ves bien
Gracias.
Quizás no estés tan enferma como ellos dicen
Me gustaría que recuerdes algo.
Toma una flor.
No, se marchitará y me pondré triste.
Es todo lo que tengo.
¿Un cabello?
¿Una uña?
¿Olvidarás que no te gustaba?
Nunca pensé eso.
-¿Rezarás por mí en el cielo? -Si voy allá! Aún estoy fuerte!
No puedo rezar por tí.
Estamos todos de acuerdo, tu desvias las plegarias hacia los otros.
Dejas de lado a todos tus regalos.
-¿Por qué me harían regalos? -Correcto!
No tienes que esforzarte. Es fácil para tí.
¿Tú lo crees?
Me gustaría atraparte en un error pero no puedo.
Solo soy una cabra vieja y rencorosa.
Nunca cambiaré.
No te preocupes.
-En Carmel, los primeros treinta años son los más duros.
Veo solo la nada.
Es su trabajo.
El quiere que piense que el cielo no existe.
Ellos me advirtieron que él es más lindo cuando se esconde
Debes sacarte esas ideas de encima!
Pensaré en tí cada día cuando dé la misa.
Nunca estarás sola.
¿Estoy equivocada?
No. Te lo prometo. Te doy la absolución.
No soy digna para que atravieses mi puerta
Solo dí una palabra y estaré curada.
Haz todo lo que puedas por tu hermana.
Ayudala, rompe el silencio cuando la tengas.
Tú eres el jurado.
Disculpa. Lo arruiné
Toma un poco.
Mi boca no está seca.
Todavía se priva! Lo que necesites, depes pedirlo.
Toma en obediencia.
Puedes no encontrarme...
Puedes no encontrarme mañana.
Sin pesares, sin pañuelos.
El está viniendo por mí.
-Su niña lo necesita -No eres una niña.
Sí,lo soy. Lo suficientemente pequeña para estar en sus brazos.
Cruzaré montañas y valles en busca de mis amores.
Iré a ver los retoños en los valles.
la vid en ciernes, los árboles de granadas.
Estamos fuera de los límites.
Estoy sedienta.
Yo,también.
-Tan caliente! -Registro alto.
Está muy enferma la hermana Therese?
Muy enferma.
Podrá...
Sería un milagro...
Soñé que escapaba de aquí
No es una prisión. La puerta está abierta.
Cambié un violín por un boleto de tren a París.
Soy el pastor. Tu eres mi cordero.
Haré todo lo que pueda para cuidarte.
Aguas de Lourdes
Si no puedes dormir, yo tampoco!
Me duele!
Reza!
-Estoy rezando -Qué le estás diciendo?
-Nada -¿Y él?
-Nada -Ora más fuerte. El es sordo.
Cuando diga "duele", dí "Bien".
No.
Duele.
Duele!
Bien!
-Duele! -Bien!
-Está parando de doler. -Bien.
Se detuvo.
¿La puedo ver? ¿Por un minuto?
Nada más que eso.
- Duerme.
Duerme mi pequeña.
Vas a dormir bien.
y yo también, tú sabes.
Está yendo bien.
Estoy buscando a alguien.
¿A quién?
Alguien.
¿No dirás quién es?
No.
Me quiero sentar allí.
Para la hermana Lucy.
Es para Lucy ahora.
¿Nunca te detienes?
No. Los vendemos.
Me gustaría darte una prueba de mi amor.
Nadie me lo ha ofrecido.
Te extrañaremos.
Te enviaré flores.
Podría irse lejos.
Se dañará a sí misma.
La dejaré irse.
De vuelta juntos,eh?
Pobre, está un poco solo.
Tras su muerte, el diario de Therese fue publicado.
y traducido a varios idiomas.
Su tumba sigue siendo visitada.
En 1925, fue declarada santa y canonizada.